Simon Renard was the Imperial Ambassador during the reign of Mary I. He mentions Jane’s execution in a letter (19 February 1554) to Philip of Spain (Calendar of State Papers Spanish XII).
Extracts can be found in:
Mary Tudor: England’s First Queen by Anna Whitelock